[FACEBOOK] 300514 – Mise à jour

10341730_792570024086645_1647191868337274487_n
니엘의 #TEENTOPDAY 가 지금부터 시작됩니다. 오늘의 #TEENTOPDAY 주인공 니엘에게 하고 싶은 질문을 이 게시물의 댓글로 달아주세요! 니엘이 직접 답변을 달아드립니다!

Le #TEENTOPDAY de Niel commence maintenant parce qu’il est impatient de vous rencontrer ! N’hésitez pas s’il vous plaît à poser des questions à NIEL sur ce post !
NIEL répondra à vos questions !

Crédit : @TEEN_TOP
Traduction anglaise : Oursupaluv
Traduction française : Ana – TeenTop France

Publicités

[TWITTER-NIEL] 300514 – Mise à jour

엔젤 지금 너무너무너무 보고싶어서 #TEENTOPDAY 시작할게요~~! 팬카페 고고~~~

Les Angels me manquent tellement le #TEENTOPDAY commence maintenant ~~! Fancafe gogo ~~~

Crédit : @AH_NIEL_
Traduction anglaise : Oursupaluv
Traduction française : Ana – TeenTop France

[TWITTER] 300514 – Mise à jour

10437461_792563297420651_4210441885088034258_n

5월 30일 오늘의 #TEENTOPDAY 주인공은 니엘입니다! 본래 다음주 예정이었던 니엘의 #TEENTOPDAY 였지만, 엔젤과 하루라도 빨리 만나고 싶은 니엘이 오늘 오후 5시에 엔젤 여러분을 찾아갑니다.

La personne d’aujourd’hui 30 mai pour le #TEENTOPDAY est Niel à 17h (KST) ! Niel apparaîtra sur le Fancafe ! Facebook ! Weibo ! UFO ! Nous espérons que les Angels participeront activement.

Crédit : @TEEN_TOP
Traduction anglaise : Oursupaluv
Traduction française : Ana – TeenTop France

[TWITTER-NIEL] 290514 – Mise à jour

잘 도착했습니다~! ㅎ 잘챙겨주신 병만이형 승수형 휘순이형 지섭이형 제임스형 유이누나~! ㅎ 넘 감사해요~!! 우리 엔젤두 고맙구! 정법~! 식구들 모두 감사합니다~!!

Je suis arrivé sain et sauf ~! Hehe Byungman hyung, Seungsoo hyung, Hweesoon hyung, Jisub hyung, James hyung et Uee noona ~! Hehe je vous remercie vraiment ~!! Merci à nos Angels! Law of Jungle ~! Et à ma famille, merci à vous tous ~!!

Crédit : @AH_NIEL_
Traduction anglaise : Oursupaluv
Traduction française : Ana – TeenTop France

[FACEBOOK] 290514 – Mise à jour .

10169268_305062072991567_4862694562007331400_n

[니엘] 여러분 제가 정글에서 돌아왔습니다! 그 동안 제 걱정 때문에 밤잠을 이루지 못한 엔젤 여러분 이제는 두발 쭉 뻗고 꿀잠!!!

Tout le monde, je suis de retour de la jungle ! Les personnes qui étaient inquiètes pour moi et qui ne pouvaient pas bien dormir, vous pouvez maintenant vous détendre et avoir un bon sommeil !!!

Crédit : TEEN TOP 틴탑
Traduction anglaise : Oursupaluv
Traduction française : #Jae -TeenTop France.

[FANCAFE-L.JOE] 290514 – Mise à jour

Aujourd’hui la météo était super , j’ai fait du vélo jusqu’à la compagnie (TOP MEDIA) Huhahahaha!!!
Je veux aller à la rivière Han…
Si je pouvais aller à la rivière Han… Je veux avoir du poulet frit…
Si je pouvais avoir du poulet frit…
Hoo!!!
C’est Byung miel miel pour la journée d’aujourd’hui
~ ~ ~ excité ~ ~ ~
Angels je vous aime _

Source : cafe.daum.net/TEENTOP
Traduction anglaise : Oursupaluv
Traduction française : ~Min – TeenTop France