[NEWS] 061213 – Annonce de la fin de la 2ème période d’activité et du 3ème recrutement pour le Fanclub Officiel de Teen Top.

안녕하세요.

티오피미디어입니다.

틴탑 공식 팬클럽 ‘ANGEL 2기’ 활동 종료 및 3기 모집 안내입니다.

틴탑 공식 팬클럽 ‘ANGEL 2기’는 12월 31일 종료됩니다.

지난 1년간 틴탑을 응원해주시고 활동해 주셨던 ‘ANGEL 2기’ 회원 분들께 진심으로 감사드립니다.

‘ANGEL 2기’ 활동 종료와 함께 공식 팬카페 내 ‘ANGEL 2기’분들의 우수회원 등급이

12월 31일 낮 12시 정회원으로 조정될 예정입니다.

틴탑 공식 팬클럽 ‘ANGEL 3기’ 모집은

오는 12월 9일 (월) PM 08 : 00 ~ 2013년 12월 31일 (화) 3주간 진행될 예정입니다.

자세한 사항은 공식 팬카페 (http://cafe.daum.net/TEENTOP) 공지를 참고바랍니다.

앞으로도 틴탑 활동에 많은 응원과 관심 부탁드립니다.

감사합니다.

Bonjour.

C’est TOP Media.

Ceci est l’annonce à propos de la fin de la 2ème période d’activité du Fanclub Officiel Angel de Teen Top 

et du 3ème recrutement du Fanclub Officiel Angel de Teen Top.

Le 2ème Fanclub Officiel Angel de Teen Top se termine le 31 Décembre.

Merci pour votre soutien durant l’année passée.

Avec la fin de la 2ème période d’activité du Fanclub Officiel Angel de Teen Top 

les membres VIP du 2ème Fanclub Officiel Angel de Teen Top deviendront membre régulier du Fancafé Officiel de Teen Top à minuit le 31 Décembre.

Le 3ème recrutement du Fanclub Officiel Angel de Teen Top débutera le 9 Décembre (Lundi) jusqu’au 31 Décembre (Mardi).

S’il vous plait allez vérifier la note pour plus de détails sur le Fancafé Officiel de Teen Top (http://cafe.daum.net/TEENTOP).

Merci.

Traduction Française : J.Lian – TeenTop France